They were out in the open at last and Gatsby was content.

他们终于把话挑明了，盖茨比倒也满意。

People can still shop in the open stores and online.

你仍然可以网上以及未关门的门店里购物。

Don't you think we should get this out in the open?

难道你想让我公开道歉吗？

Never shelter under a tree sitting in the open.

切勿躲露天的树下。

The bottles have to sit out in the open for many hours.

瓶子要室外放数个小时。

That it's in the open sea where they occur, and yet it happened here.

海啸本应公海，但却了这里。

You want it out in the open.

要把路由器放开阔的地方。

These guys can protect us out in the open. What do you say?

到旷野有他们保护 怎么样?

She gave a free concert in the open air, near the Lincoln memorial.

了一场免费露天音乐会，就林肯纪念堂附近。

It was built out in the open, rather than in a carefully controlled factory environment.

它是一个开放的环境而不是一个精密控制的工厂环境中建造的。

Out in the open ocean, the fathers are reveling in being back in the water.

广阔的海洋中，企鹅爸爸们正沉浸重回水中的喜悦。

I feel like I've been set adrift in the open sea but now...

我觉得自己大海上漫无目的地漂泊。

It is now the middle of the night. Crystal let's everything out in the open.

现是深夜时分。克里斯托把一切都说开了（let's everything out in the open）。

In the open space, they sit at a distance in keeping with covid-19 protocols.

开放的空间里，按照疫情期间的规定，他们隔着一定的距离坐着。

Ye'll have to sleep in the open air, and ye'll often have an empty stomach.

你得睡露天处，还得时常忍饥挨饿。

“All the better, ” said Voldemort. “He will have to move in the open.

“那反而更好，”伏地魔说，“那他就得室外被转移。

Men and women play singles and doubles in separate draws in the open division.

公开组赛别男/女分别进行单打和双打比赛。

Now it's back in the open – a few shades brighter.

如今，城堡又露出真颜，而且比昔日多了几分亮色。

People enjoyed going for walks, or eating in the open air under a blue sky.

人们可以蓝天下散步或户外野餐。

All out in the open, so she has nothing to be ashamed of.

全部开诚布公 这样就不用觉得羞耻了。